| Table à roulis |
Table percée
de trous. Par gros temps, on y met des chevilles
appelées violons ou cabillots qui permettent de fixer
les objets qui s'y trouvent. |
| Tableau |
Partie de la
poupe située au-dessus de la voûte. Dans un canot ou
une chaloupe, partie arrière de l'embarcation. |
| Talon de quille |
extrémité
postérieure de la quille sur laquelle repose l'étambot. |
| Talonner |
Toucher le
fond de la mer avec le talon de la quille. |
| Tangon |
Poutre mobile
établie horizontalement à l'extérieur d'un navire, à
la hauteur du pont supérieur et perpendiculairement à
la coque, sur laquelle on amarre les embarcations quand
le navire est à l'ancre. - de spinnaker ou de foc =
espars servant à déborder le point d'écoute du
spinnaker ou du foc au vent arrière. |
| Tangage |
Mouvement que
prend le navire dans le sens longitudinal. |
| Tanker |
Navire
pétrolier. |
| Tape |
Panneau en
tôle ou pièce de bois obturant une ouverture. |
| Taud |
Abri de
grosse toile qu'on établit en forme de toit au-dessus
des ponts pour garantir l'équipage contre la pluie.
Étui placé sur les voiles serrées pour les garantir de
la pluie. |
| Teck |
Bois des
Indes presque imputrescible aussi fort et plus léger que
le chêne ; très employé dans la construction navale. |
| Tenir |
Navire tenant
la mer = se comportant bien dans le mauvais temps. |
| Tenir le large |
rester loin
de la terre. |
| Tenue |
Qualité du
fond d'un mouillage. Les fonds de bonne tenue sont ceux
dans lesquels les pattes des ancres pénètrent
facilement et ne peuvent cependant en être arrachées
qu'avec difficulté. La tenue d'un mât est son
assujettissement par les étais et les haubans. |
| Teugue |
Partie
couverte du pont supérieur avant, constituant un
gaillard d'avant où les hommes de l'équipage peuvent
s'abriter. |
| Tiens-bon ! |
Commandement
à des hommes qui agissent sur un cordage, un cabestan,
etc. de suspendre leurs efforts tout en restant dans la
position où ils sont (voir "Tenir bon"). |
| Tiers (voile au) |
Synonyme = de
bourcet - voiles des canots et chaloupes. |
| Tillac |
Pont
supérieur ou parfois plancher d'embarcation. |
| Tins |
Pièces de
bois carrées placées à des distances régulières sur
le fond d'une cale-sèche et destinées à soutenir la
quille des navires. |
| Tire-veilles |
Nom donné à
un bout de filin terminé par une pomme à la rambarde au
bas de l'échelle de coupée d'un navire et auquel on se
tient pour monter à bord ou pour en descendre. Bout
amarré sur l'entremise des bossoirs d'embarcation et
auxquels se tient l'armement d'une embarcation quand on
la met à l'eau ou quand on la hisse. |
| Tomber |
sous le vent
= s'éloigner de l'origine du vent. - sur un navire, une
roche = être entraîné par le vent, le courant ou toute
autre cause vers un navire, un rocher, etc. Le vent
tombe, la mer tombe = le vent diminue d'intensité, les
vagues de force. |
| Tonnage |
Capacité
cubique d'un navire ou de l'un de ses compartiments
exprimée en tonneaux. Le tonneau est égal à cent pieds
cubes anglais ou à 2.83 mètres cubes (c'est le tonneau
de jauge); Le tonnage exprime toujours un volume. |
| Tonne |
Grosse bouée
en bois, en fer ou en toile. |
| Top |
Prendre un
top = comparer une pendule réglée avec son
chronomètre, ou relever un signal horaire au compteur. |
| Tosser |
Un navire
tosse lorsque, amarré le long d'un quai, sa coque frappe
continuellement contre le quai par l'effet de la houle. A
la mer, le navire tosse quand l'AV retombe brutalement
dans le creux des vagues. |
| Touage |
Remorquage,
plus particulièrement en langage de batellerie. |
| Toucher |
Être en
contact avec le fond. Toucher terre = faire escale. |
| Touée |
Longueur de
la remorque avec laquelle on hale un navire pour le
déplacer. Longueur de la chaîne filée en mouillant une
ancre. Par extension = longueur d'une certaine importance
d'un câble filé ou d'un chemin à parcourir. |
| Touline |
Petite
remorque et plus généralement lance-amarre. |
| Tourner |
une
manœuvre = faire un nombre de tours suffisant autour
d'un point fixe pour l'empêcher de filer ou de lâcher. |
| Traîne |
Tout objet
que l'on file à l'arrière d'un navire à l'aide d'un
bout de filin. A la traîne = un objet est à la traîne
lorsqu'il n'est pas placé à la place qui lui est
assignée. |
| Transfiler |
deux morceaux
de toile = les rapprocher bord à bord au moyen d'un bout
de ligne passant alternativement des œillets
pratiqués dans l'un dans ceux pratiqués dans l'autre. -
une voile = la fixer à sa vergue, gui ai corne au moyen
d'un filin nommé transfilage et passant d'un œillet
à l'autre en embrassant la vergue, le gui, la corne. |
| Traversier |
Amarre
appelant d'une direction perpendiculaire à l'axe
longitudinal. Un vent traversier est un vent bon pour
aller d'un port à un autre et pour un revenir. |
| Trou d'homme |
Ouverture
elliptique d'un double fond ou d'un ballast. |
| Tunnel |
Conduit en
tôlerie de dimensions suffisantes pour permettre le
passage d'un homme et à l'intérieur duquel se trouve
une ligne d'arbres entre la chambre des machines et la
cloison de presse-étoupe AR. |
